Friday, July 16, 2010

Tre morsomme måter å lære italiensk

Hvem sier at det å lære et språk må innebære tykke briller, en bok på mer enn 1000 sider og en lærer som staffer deg med lassevis av lekser? Vel, jeg tror læring kan være morsomt! Kanskje du sier ”hvordan kan du påstå det?” vel, la oss bare si at jeg er veldig smart og også lat: Jeg vil ha maksimalt resultat med minimal innsats. Tro meg; du vil ØNSKE å lære om disse enkle, morsomme metodene for å lære italiensk!


1. Syng, syng, syng


Hva er morsommere enn å se vennene dine tulle mens de prøver å få til både musikken og teksten? Vel, læringsprosessen din vil tjene mye på det hvis du lager en spesiell italiensk karaokekveld! Store italienske sangere som Laura Pausini, Tiziano Ferro, Biagio Antonacci, har alle veldig inspirerende, tydelige tekster som er lette å forstå og gjenskape – de er supre for uttalen din og vokabularet! Pluss, i karaoke får du også lese teksten – forbedrer ferdighetene dine i lesing og skriving! Så, alt i alt, vil den italienske karaokekvelden bli en suksess både som fest og som språkleksjon.


2. Merk alt på din vei!


Vi føler oss mer komfortable i vårt eget hjem, så vi tilegner oss lettere det vi vil lære. Rundt i huset – det er der vi har alle de tingene vi bruker til daglig. Så hvorfor ikke ta fram en pakke med post-it-lapper og en ordbok og skrive de italienske ordene for ting og merke dem? Skriv for eksempel “armadio” på en lapp og fest den på klesskapet ditt, fest en “frigorifero”- lapp på kjøleskapet

Eller til og med en “scarpe”-lapp på de skoene du ikke bruker så ofte. Og prøv også å lese lappene hver gang du ser dem – familien din vil kanskje tro du er sprø, men om ikke lenge vil de være stolte av at du er den eneste i familien som snakker språket til Da Vinci!


3. Vil noen ha Pasta?


Har du noen gang vurdert å begynne med matlaging som en måte å bli kjent med et nytt språk på? Vel, du kan begynne nå! Hvem elsker ikke en god lasagne, nykokt spaghetti carbonara og selvsagt, den italienske superstjernen: en pizza med ti toppinger? Det italienske kjøkkenet er et av de rikeste og mest smakfulle av alle. Så, kjøp en tospråklig oppskriftbok eller kjøp ganske enkelt en på italiensk (du vil finne massevis på internettet) og en ordbok, og oversett hver oppskrift fra italiensk til ditt eget morsmål, mens du lager maten.


Dette hjelper deg å bli kjent med navnene på frukt, grønnsaker og alle slags dagligvarer og aktiviteter (kutting, baking, krydring osv). Pluss at du får fylt magen med verdens mest eksklusive måltider. Hvis du er en mann og leser dette, tro meg; forloveden din vil bli imponert når du lager pizza quarto stagioni til henne! Det får språklæringssaftene dine til å flyte og stopper magen fra å knurre!


Disse 3 enkle og morsomme trinnene er bare begynnelsen på dinlær italiensk-odysse”, men de vil hjelpe deg med å huske vanlige og velbrukte ord og uttrykk, og det krever bare noen få minutter hver dag for å gjøre det. Når du kan det grunnleggende, vil et italienskkurs gi deg den profesjonelle undervisningen du trenger. Læreren din vil se at uttalen din er nøyaktig, og skrivingen og grammatikken din er nesten perfekt. Men husk, de tre metodene jeg viste deg ovenfor kan bli benyttet samtidig med kursene dine, slik at du vil snakke flytende italiensk i løpet av kort tid! Tanta fortuna, amico! (Lykke til, kamerat!)



7 Tips Enhver Kommende Polyglot Trenger


Alle håndverk og ferdigheter i verden har sine proffer og amatører, og mange ganger er forskjellen mellom de to ikke nødvendigvis medfødt talent eller hardt arbeid, det handler om å kjenne de hemmelige ingrediensene som gjør oppskriften til det den er. Og du kan føle deg trygg på at å lære språk stort sett er det samme: hvis du kan triksene, så vinner du spillet. Her er en samling av 7 nyttige tips og knep om språklæring for alle kommende polygoter der ute:


1. Kom deg over feilene


En av de mest irriterende ulempene når du lærer et språk er redselen for å bruke det. Enten det er redselen for å ikke stave noe rett i en e-post eller et brev, redsel for å høres ut komisk når man snakker eller noe lignende, så må du komme over at du gjør feil! Så hva om de skjer? Det er den eneste måten du kan forbedre språket ditt på.


2. Sett Deg Trinnvise Mål


Ikke gå helt ut og planlegg å være dyktig i et språk i løpet av en viss tid. Ta det heller trinnvis, prøv å komme opp på et grunnleggende nivå de første månedene, deretter forbedrer du ordforrådet ditt i de neste, deretter grammatikken, deretter uttalen din og så videre. Del det inn i små biter, så du ikke gaper over for mye i gangen.


3. Kom Over Tilsynelatende Manglende Framgang


Å lære et språk er en flytende prosess som kanskje eller kanskje ikke har jevn framgang. Det kan hende du føler det stopper opp noen ganger i løpet av prosessen, og det er disse hindringene som er verst å komme over, for det føles som du ikke gjør noen framskritt. Kom deg over det!


4. Interesser Først


Lærer du japansk for forretningsformål? Eller kanskje du lærer brasiliansk for å kunne kommunisere med din hete nye brasilianske venninne? Uansett hva årsaken er, studer språket spesielt med tanke på den bestemte årsaken. Ikke la deg selv snuble i småfeil, lær deg de grunnleggende japanske økonomiuttrykkene så du kan føre en enkel samtale, deretter bygger du videre på det grunnlaget.


5. Bygg en Solid Grunnmur


Igjen, hvis du har en solid grunnmur så kan du bygge videre på den raskt og uten større problemer. Få inn det grunnleggende ordforrådet: det er rundt 200 ord som er vanlige i bruk, inkludert vanlige substantiver, verb og adjektiver. Når du har fått taket på dem, kan ingenting stanse deg.



6. Rettelser


Det skjedde med hver og en av oss på skolen, ikke sant? Du lærte deg en lang liste med verb i fransktimen, men når det var tid for å bruke dem neste gang, på eksamen, så glemte du dem. Det er derfor rettelser alltid er nødvendig, ikke legg deg på ryggen og slapp av så snart du er ferdig med øvingene, ordtreningen eller leksjonene.


7. Ha Moro Mens Du Lærer


Det er vitenskapelig bevist at hvis vi lærer noe mens vi har det morsomt, er det lettere for hjernen vår å tilegne deg den informasjonen og den er lettere å huske i lengden. Krydre språklæringsrutinene dine litt, spill noen ordleker, bruk noen lynkort, og lær sammen med en venn.

Gjør alt du syns er morsomt, det vil antakelig hjelpe deg utrolig mye.



Finn Motivasjon til å Lære et Nytt Språk


Å lære et språk er en SVÆR jobb og la oss innse det, enten du er en som nøler eller ikke, store prosjekt skremmer oss. Å lære et nytt språk er også et langtidsprosjekt, så det finnes ingen enkel vei ut av dette: du må spenne deg fast og bli med gjennom slagene. Men det er derimot et par tips og triks som mange mennesker bruker for å finne motivasjonsgnisten når de lærer språk og jeg vil prøve å dele dem med deg i de neste minuttene.


Ta Ting Ett Steg om Gangen


Hver gang vi starter på en stor jobb, så virker det alltid litt lettere å gjøre den dersom den blir delt inn i småbiter. Kanskje dette bare er en illusjon for, tross alt, den tiden og innsatsen du investerer i de mindre delene vil antakelig være like stor som det du ville investert hvis du gikk gjennom hele prosjektet på en gang, men det er slik hjernen vår fungerer og det er slik motivasjonen pumpes opp. Forestill deg et språk som en… sandwich. Du har brød, sennep og ketsjup, et lag med servelat og, selvsagt, tomatene. Når vi snakker om språk, tilsvarer dette ordforrådet, grammatikken, stavingen og uttalen. Ta deg tid til å forberede hver av disse ingrediensene før du våger å smake på selve sandwichen.


Plukk opp Ord fra Omgivelsene Dine


Det er store muligheter for at det språket du lærer er populært på den internasjonale arenaen og det er mange muligheter for å plukke opp nye ord og uttrykk rundt deg. Filmer selvsagt, er en stor inspirasjon for å lære fransk, spansk, tysk og italiensk. Vil du lære litt italiensk? Sett på Gudfaren og prøv å gjenta det skuespillerne sier (naturligvis kommer du til å uttale noen ganske stygge ord). Hva med tysk? Vel, nesten alle filmer om Andre Verdenskrig vil inneholde noen innfødte tyske skuespillere (Band of Brothers og Saving Private Ryan er gode eksempler). Og det finnes mange flere eksempler, men jeg tror du skjønner poenget. Ja, TV kan virke fordummende noen ganger, men det kan også hjelpe deg å bli en effektiv polyglot.


Motiverende Plakater!


Noen mennesker som vil gå ned i vekt plasserer motiverende plakater i og rundt kjøleskapet sitt med ord som ”Ingen Kake i Dag!” eller ”Smak varer i noen sekunder, fett varer EVIG!”, osv. Vel, selv om det er en ekstrem metode, så virker den. Kanskje du kan lage et par plakater som sier ”Har du lært dine 5 nye ord i dag?” eller noe annet du synes er motiverende. Tro meg, uansett hvor dumt det virker, så er det en effektiv metode for å gi deg selv dårlig samvittighet når du ikke lærer det språket du ønsker å lære :) Lykke til!



Hvordan Lese og Skrive på Kinesisk


Det er definitivt ikke et av de letteste språkene å lære, for oss vestlige, men kinesisk blir et stadig mer innflytelsesrikt språkmedlem på den internasjonale scenen, så enten vi liker det eller ikke, er vi nesten tvunget til å se nærmere på det. Sant nok, ikke alle behøver å lære kinesisk for forretningsformål for eksempel, men det er folk som er fascinert av den kinesiske kulturen og som gjerne vil lære å lese og skrive på kinesisk. Andre vil ganske enkelt lære et vanskelig språk for å teste evnene sine, eller bevise seg som ekte polygloter (noen språkeksperter sier at du ikke er en ekte polyglot, hvis du ikke lærer et språk som er totalt ulikt ditt eget – som er tilfelle med russisk, kinesisk, japansk, koreansk og så videre, for oss vestlige).


Faktisk, det amerikanske utenriksdepartementet gjorde en undersøkelse og rangerte språk ut fra vanskelighet og det viste seg, kinesisk (mandarin-dialekten faktisk) er det vanskeligste språket å lære seg for en engelsktalende, på en liste med over 100 språk. Så dersom du virkelig har bestemt deg for å lære dette språket, så bør du vite fra starten at det ikke blir enkelt.


Et av problemene med å lære kinesisk er opplagt, språkets system av skrifttegn. Dette blir noen ganger feilaktig kalt et alfabet. Kinesiske skrifttegn danner ikke et alfabet, i stedet har hvert ord sitt eget unike skrifttegn, satt sammen av rette, buede, og takkete linjer og prikker. Det finnes over 50,000 av disse skrifttegnene, så du har en massiv oppgave foran deg.


Et av de verste problemene vi møter når vi lærer de kinesiske skrifttegnene er at vi prøver å huske hvert ord utenat, noe som er en ganske dum og uproduktiv taktikk. Da vi vokste opp som barn, var det ingen som tvang oss til å lære alle ordene i ordboken, vi tilegnet oss de fleste av disse ordene naturlig, gjennom å høre dem brukt i en sammenheng. Det er slik du bør lære å tolke kinesiske tegn, ettersom de ikke bare er tilfeldige mønstre av linjer og prikker, de er faktisk veldig nøye konstruert og tegnene kan forstås ut fra sammenhengen etter en stund.

Selvsagt, noen tegn er veldig like og du kan lett forveksle dem med et annet, og det er der treningen hjelper deg. Det finnes ingen lett vei rundt dette problemet, annet enn ren trening, eller å bære med deg en bok med skrifttegnene hvor enn du går. Det er også forståelig nok en god ide å starte med skrifttegn som er skrevet i en ren, tydelig form, for å unngå at det blir enda mer forvirrende.


Å skrive de kinesiske vokabulære skrifttegnene bør aldri tas for gitt, selv om du allerede har litt erfaring i å tolke dem. Det trengs en stødig hånd og igjen, mye trening for å få til alle skrifttegnene rett, nesten som du trente på å skrive alfabetsymbolene da du var barn (selvsagt, da behøvde du bare å lære 29 symboler, ikke 50.000).
Lykke til, du vil trenge det :)


Lær Fransk Underbevisst – For & Mot


Den menneskelige naturen er laget slik at hver gang vi vil ha noe, så vil vi ha det så snart som mulig så når vi vil lære et språk, som fransk i vårt tilfelle, så vil vi lære det raskt og komme opp på minst et middels nivå, ikke sant? Jeg vil fortelle deg om tre ulike metoder for å lære fransk og gi deg noen tips for og imot.


Å lære fransk på den underbevisste måten er basert på teorien om at hjernen vår er i stand til å motta informasjon selv når den ikke er klar over at den mottar den. Med andre ord, hjernen lærer ubevisst. Den underbevisste læringen av fransk kan gjøres på to måter: den første er gjennom at du hører på en CD. Antakelig med musikk, ettersom musikk får hjernen din til å slappe av og skaper det perfekte klimaet for å motta informasjon. Bak musikken vil det være lagt inn ord og fraser på fransk, ord som du ikke vil oppfatte med den bevisste hjernen din, men som du sikkert vil oppfatte med underbevisstheten. Dette betyr at de først komprimerer informasjonen digitalt og deretter legger den til på CD-en.

Den andre metoden er tekstbeskjeder, fargesterke bilder eller vannmerker som er lagt inn i tekster som handler om alt annet enn det å lære fransk, eller bilder som beveger seg rundt så fort at det nakne øyet ikke ser dem, men faktisk sender de en sterk beskjed til hjernen din.

FOR: Jeg heller mot å tro på denne metoden for jeg var alltid ungen på bakerste rad som aldri hørte på det læreren sa (jeg pleide å tegne, tegne, eller bare… tegne når jeg kjedet med) men jeg fikk alltid gode karakterer. Jeg tror at hjernen min oppfattet informasjonen selv om jeg ikke la mye merke til samtalen som foregikk i klasserommet.


En annen fordel jeg ser med underbevisst læring av fransk er at du kan lære mens du gjør andre ting. Du kan for eksempel lage mat, kjøre bil, nyte en kopp kaffe, vaske huset, mens du lytter til CD-en med underbevisste beskjeder på fransk. Bekvemt, ikke sant? Pluss, husk at underbevisstheten din arbeider selv når du sover, så det bør gå greit for deg å gjøre det du vil hele dagen og sette av natten til å lære fransk – du sovner mens du spiller CD-en.
MOT: det er ingen studier som faktisk beviser denne teorien, selv om du vil finne mange internettsider som lover deg at du
vil lære fransk fort, uten noen innsats. Ok, jeg tror at underbevisstheten vår er våken hele tiden og at vi kan plukke opp informasjon ufrivillig og samle den opp i bevisstheten vår, men det er ingen garanti for at det virker for alle og definitivt ingen garanti for at det er en lettere eller raskere metode enn andre.


Pluss, du får ikke til å trene grammatikk, leseforståelse, uttale, staving osv. Så, er det noen vits i å lære tilfeldige ord og fraser?


For å slutte på en morsom måte, må jeg spørre: husker du den episoden av Dexters Laboratorium der Dex sovner mens han hører på CD-en for å lære fransk underbevisst, og CD-en blir stående og hoppe slik at om morgenen kan han bare si “omlette du fromage”? Vel, hvis du velger denne metoden, så sørg for at din CD er i orden, ok?


Lær Fransk Utenfor Klasserommet


Uansett hvor interessant, strukturert og organisert franskkurset du tar er, noen ganger behøver du ganske enkelt en pause, du trenger å smile mens du lærer, slappe av og til og med ha det moro. Nå for tiden kan vår gode venn – internettet – tilby deg flere måter å gjøre det på.


Spill de spillene du elsker, men gjør det på fransk. De fleste spillene du kan bruke for å lære fransk er enkle, som kryssord eller hengemann. Men selv om de er lette, kan de vise seg veldig effektive for skriveferdighetene dine, ordforrådet og forståelsen. Men det er også en annen mulighet: endre språkmenyen på de spillene du spiller ofte fra engelsk til fransk (naturligvis, ikke alle spill er tospråklige) – dette vil hjelpe deg å bli kjent med ulike ord og fraser. Pluss, hvis du spiller internettspill (som Lineage II), så snakk med de medspillerne dine som har fransk som morsmål! Det er virkelig en utrolig, jordnær trening av franskkunnskapene dine!


En annen måte å trene på skrivingen og forståelsesevnen din er å bli med i et chat-rom på nettet. Med et enkelt søk på internett vil du finne franske chat-rom om alle slags emner. Det er nybegynnere i fransk der og eksperter, innfødte fransktalende og til og med lærere, og de vil hjelpe deg å forbedre deg. Det er helt i orden å fortelle alle fra starten hva fransknivået ditt er slik at alle vet hvor du trenger å forbedre deg. Pluss, hvis du er interessert i temaet det snakkes om i chat-rommet og du har studert det på ditt eget språk før, vil det være lettere å plukke opp meninger og ord.


Finn en fransktalende venn og start et ‘språkutvekslings’-program. Det betyr at du bør finne en innfødt fransktalende som vil forbedre norsken sin og gjør en slags avtale med vedkommende: dere lærer hverandre fransk og norsk. Dette vil hjelpe deg i alle aspekter av språklæringen: forståelse, lesing, skriving, uttale. Pluss at du forbedrer det sosiale livet ved å finne en ny venn! Denne metoden kan være effektiv så lenge dere begge har litt kunnskap om den andres språk og også evnen til å lære bort litt, ikke sant? For hva er vitsen med å ha et morsmål hvis du ikke er i stand til å gi kunnskapen din videre til ”studenten” din?


Vi tilbringer så mye av tiden vår på internett, så hvorfor ikke begynne å ta kurs på nettet eller spille en CD for å forbedre lyttingen din og uttalen? Jeg personlig foretrekker å lære et språk på denne måten, for jeg er ganske travelt opptatt og tilbringer mye av dagen min i bilen. Så jeg spiller ganske enkelt en franskkurs-CD og gjentar etter den “rød – rouge”, “gutt – garcon”, “liten – petite”. Den eneste ulempen jeg ser med dette, er at jeg ikke kan forbedre skrivingen min, for jeg bare lytter, forstår og uttaler. Derfor, hver kveld, bruker jeg 10-15 minutter på å gå gjennom leksjonen jeg hørte i bilen og skrive ned alle ordene i den. Det hjelper virkelig mye!


De fleste franskkurs på nettet består vanligvis av korte leksjoner som er veldig tydelige og fokuserer på det viktigste. Pluss at du får skrive, lese og lytte til fransk i sin mest korrekte form, du lærer grammatikk og skriving, ikke bare å snakke språket.


Selvsagt, den morsomste metoden for å ta franskopplæringen ut av klasserommet er å ta den med utendørs! Besøk Frankrike, besøk Paris, plukk opp ordene på veien, finn en fransk kjæreste, spis baguetter med Brie, kos deg med en bit tarte au citron (sitronpai) og ha det moro, nyt hvert sekund av det! Du vil bokstavelig talt føle at fransken din vokser for hver dag du oppholder deg på fransk jord.


Hvis du leser dette og fortsatt har lyst til å ta et kurs, c’est la vie, mon amie! (slik er livet, min venn) du er ikke morsom I det hele tatt!



Lær Tysk Gjennom Reising


La oss være ærlige: tysk er ikke det letteste språket å lære, faktisk, til tross for de felles røttene det deler med engelsk, vil ikke tysk være noen enkel sak selv for de mest erfarne polygloter. Men det betyr ikke at du ikke kan gjøre ditt beste for å i det minste forbedre evnene dine til å snakke språket. Selv om du ikke klarer å skrive det særlig godt, for det er virkelig komplisert, vil vi prøve å gi deg noen hint om hvordan du kan ha en samtale på tysk.


Jeg har sterk tro på at den enkleste måten å forbedre tysken din på er å planlegge en tur dit! Tyskland er et fint sted å besøke, det er mange utrolige ting å se der: slott, gotiske kirker og domer, historiske steder og så videre. Når du er der, ikke vær redd for å bruke ordboken din og begynne å øke ordforrådet ditt.


Tyskerne vil helt ærlig sette pris på forsøkene dine på å snakke språket deres (selv om du kanskje roter det til nå og da) og de vil hjelpe deg slik at du får den rette uttalen eller lære deg nye ord for å forbedre ordforrådet ditt. En av de morsomste dagene jeg hadde i Tyskland var da vi besøkte landsbyen Titisee, i Schwarzwald. Det var en gruppe studenter der som sang rundt bålet, da de skjønte at jeg virkelig prøvde mitt beste for å lære tysk, skrev de ned teksten på sangen slik at jeg kunne synge med. Ikke bare var det morsomt men også en god leksjon i lesing og uttale. Og du vet hva man sier, når du har det moro mens du lærer noe, da sitter det!


Også, å reise i Tyskland vil gi deg muligheten til å snakke med de innfødte. Det er mange fordeler med dette: ikke bare vil de fortelle deg den rette måten å uttale ordene, men de vil gi deg umiddelbar respons, slik at du ikke fortsetter å gjøre de samme feilene. Pluss, det er et kjent faktum: å lære sammen med andre mennesker er mye bedre enn å lære på egen hånd, mens du leser en bok. Den sosiale siden er viktig for den får deg til å slappe av og skaper det rette klimaet for å ta opp et nytt språk. Dessuten, du vil ikke finne slanguttrykkene og den daglige bruken av tysk i en ordbok, vil du vel?


For å forbedre leseevnen din, vil jeg sterkt anbefale at du leser og skriver tekstene du møter. Ettersom du reiser og besøker alle slags steder, benytt anledningen til å lese veibeskrivelser, infopanel, brosjyrer på alle stedene. Jeg husker at jeg var så villig til å lære tysk, at jeg til og med leste dørskiltene. Jeg husker fortsatt “drucken” for skyv og “zien” for trekk på dørene til hver butikk. Ikke la noe slippe forbi deg, det er den eneste måten du virkelig kan øke det tyske ordforrådet ditt på.


Sist, men ikke minst, husk at turen din ikke bare er en studietur, men også en ferie, så prøv å slappe av så mye du kan, vær aldri flau over å snakke på tysk og ikke vær redd for å gjøre feil. Hver og en av oss trenger å gjøre feil for å lære å korrigere dem. Husk alltid hvor lett det er, for en barnehageunge, å lære et fremmedspråk! For han er ikke redd for å uttale noe feil, for han gjentar ordene nøyaktig slik læreren sier dem (læreren din på turen er enhver innfødt tysktalende du møter) og ettersom han har det veldig moro under hele læringsprosessen.


For å gjøre hele leksjonen morsom, ikke glem å synge verdens mest berømte barnehagesang og gjør ditt beste for å forstå den:

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil.

Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil.

Zuerst sass ich in einem Ei,

dann schni-,schna-,schnappte ich mich frei”



Lær Spansk til Hverdagsbruk


Først av alt, la oss gjøre en ting klart: de fleste av oss vil ikke lære spansk for å gjøre karriere innen politikk, slik at vi blir gode offentlige talere eller for å skrive følsom og dyp poesi. Nei, vi vil lære spansk for å KOMMUNISERE. Spansk er det andre mest snakkede språket i USA, så hvis du er i USA; hvorfor ikke prøve å bli kjent med noen latinamerikanske innbyggere?


Som jeg sa, jeg vil prøve å gi deg noen tips for å lære spansk slik at du kan forstå hva folk snakker om når de møter deg og slik at du til og med kan prøve å gi dem et fornuftig svar.


Først av alt, ikke glem å lese alle etikettene på produktene du bruker. De fleste produktene, enten det er kosmetikk, vaskemiddel, mat, klær, har en tospråklig etikett i USA, og også mange andre steder i verden, så det er veldig lett å knytte sammen ord og fraser og forstå meningen deres. Jo mer varierte produktene er, desto flere ulike kategorier av ord lærer du. For eksempel, på etiketten til et vaskemiddel vil du på engelsk lese “grease-cutting formula / long lasting fragrance” og under den samme frasen på spansk “formula corta grasa / fragrancia duradera”. På alle typer produkter vil du finne noen ord som er veldig nyttige for oss alle “no se deje al alcance de los ninos” (oppbevares utilgjengelig for barn).


Når du har lært noen få, grunnleggende ord, prøv å bruke dem så ofte du kan og ikke være redd for å bruke dem i offentlighet. For eksempel, hvis du går og spiser på en latinamerikansk hurtigmatkjede (som El Pollo Loco) så prøv å bestille måltidet ditt på spansk. Selv om du ikke får til den rette uttalen eller du ikke får til grammatikken korrekt – de fleste ansatte på disse stedene er latinamerikanske og vil hjelpe deg å få uttalen rett. Du skal vite at latinamerikanere er veldig vennlige og villige til å lære deg språket sitt!


Og for å bevise hvor snille latinamerikanere er hvorfor ikke bli med i en latinamerikansk gruppe på internett? Ikke glem at latinamerikanere i USA allerede snakker både engelsk og spansk så hvis du kan engelsk vil de forstå alt du sier og de vil hjelpe deg i alle deler av læringsprosessen: leseforståelse (de vil skjønne at du ikke forstår når du ikke ler av en god vits), staving (en latinamerikansk jente vil alltid korrigere deg når du ikke staver “mamacita” rett) og uttale (jeg heter Pedrito, ikke Pedro, ok?).


Hvem liker ikke latinamerikansk musikk? Hvis du er en mann, må du like Shakira og hva damene angår, dere må elske Alejandro Sanz, ikke sant? Det beste med artister som Shakira, er at i tillegg til den supre musikken sin, har de album på to språk – “Oral Fixation Vol.2” og den spanske versjonen “Fijacion Oral Vol.1”. På denne måten vil du lettere forstå alle tekstene og lære en hel haug med nye ord som for alltid vil forbedre ordforrådet ditt! Pluss at du kan ha det moro og lære deg Shakiras magedansing!


Og sist men ikke minst: gå ut, finn nye venner! Jeg vedder på at hvis du er i USA så er minst en av medarbeiderne dine latinamerikansk og hvis du spør høflig, vil de gå med på å lære deg noen ord og tips, eller enda bedre, du kan øve deg på å snakke med dem, med den fordelen at du blir korrigert hver gang du uttaler noe feil. Det er virkelig den beste måten å lære spansk på, gjennom å trene.


, dette er mine råd til deg, og hvis du leser dem nøye vil du se at de ikke bare er praktiske, men også morsomme. Bare prøv dem, ett om gangen, og du vil se at gradvis vil spanskkunnskapene dine forbedres.


Organiser dine egne Spanskkurs


rst av alt, behøver vi egentlig noen introduksjon for å fortelle oss hvorfor vi vil lære spansk? Svaret er veldig enkelt: det er det nest mest brukte språket i USA og et av de mest brukte i verden! Så la oss komme til saken og jeg vil prøve å forklare hvordan du kan bruke disse enkle metodene for å lære spansk uten å ta lange og kjedelige kurs!


rst av alt, du må ORGANISERE studiene dine! Du må bestemme hvor mye tid per dag eller uke du vil bruke på å studere og i begynnelsen av hver uke, må du også velge temaet for den bestemte uken. Sørg for at du alltid velger et tema som er interessant nok til å hold deg våken og oppmerksom og at det også er et tema du kan bruke senere. Hva er vitsen med å velge ”atomfysikk” dersom du er en tannlege?


Når du har bestemt deg for temaet, prøv å finne en metode du kan bruke for å trene og forbedre en av de følgende tingene: forståelse, leseforståelse, uttale, ordforråd, grammatikk, skriving.


For å forbedre forståelsen din av spansktalende folk, prøv et raskt søk på youtube for noen utdrag av “telenovelas” (det spanske ordet for såpeoperaer) og du vil garantert finne en med undertekster. Prøv å bare lytte til samtalen og skrive ned noen av tingene du hørte der. Deretter spiller du videoen igjen, leser undertekstene, og ser hvor mye du faktisk forsto. De ordene du ikke forsto bør du alltid slå opp i ordboken, skriv dem ned og gjenta dem et par ganger. Denne metoden forbedrer også ordforrådet ditt og uttalen, for du kan spille videoen igjen og igjen, til du sier hvert ord på rett måte.


Hvis du vil jobbe med ordforrådet ditt, er det også mange nettsider som har spanske ord inndelt i kategorier som ”ord som beskriver fysisk utseende”, ”navn på ulike kroppsdeler” og mange flere. Så velg en kategori hver dag og studer den, les ordene både på engelsk og spansk, skriv hvert av dem noen ganger, les dem høyt. Dette er bra for ordforrådet, lesing, uttale. Hvis du finner en slik nettside (jeg tviler, med likevel) kan du velge en kategori, for eksempel ”ord som har med klær å gjøre”, lage en liste med alle ordene du kan huske på ditt eget språk og bruke en ordbok for å oversette dem til spansk.


Når det gjelder grammatikken, vil du, både på biblioteket og på nettet, finne mange bøker og e-bøker om “hvordan du kan lære spansk uten en lærer”. Disse bøkene vil forklare enkle grammatikkregler og du kan ta en leksjon om gangen.


For å gjøre hjemmestudiene dine morsommere, inviter en venn som også vil lære spansk og jobb sammen om dette. Evnen din til å føre en samtale vil bli sterkt forbedret, du kan få umiddelbare svar på feilene du gjør og sist men ikke minst, du slipper å snakke med veggene, alene!


Uansett hvilken av disse metodene du velger for å organisere dine egne studier, husk at i begynnelsen av hver studietime må du ta noen minutter for å vurdere informasjonen fra den forrige timen slik at den sitter hos deg. og ikke la oss glemme: ikke vær redd for å gi deg selv lekser og dårlige karakterer når du ikke gjør dem. Til dette kan du trenge en venn, som vi sa, slik at du ikke gjør alt alene og da blir du mer motivert. Vel, lykke til og husk å slappe av – å lære spansk, som å lære ethvert språk, er en lang prosess som må overvinnes en leksjon av gangen!



De Beste Språklæringsøvelsene – Splitt og Hersk


Kampfilosofien til det Romerske Imperiet var at ingen krig skulle kjempes hær mot hær, men heller at territoriene som skulle erobres, eller hærene som skulle overvinnes burde deles og bekjempes separat. Vel, å lære et språk er ikke nødvendigvis en krig, men det er definitivt en kamp mot sterke krefter. Mange mennesker gir opp etter de første månedene, eller til og med uker etter de starter på et språkkurs, fordi de er overveldet av kompleksiteten til denne oppgaven. Uten tvil, det kan og VIL føles overveldende hvis du prøver å takle språkets fulle kraft med ett slag, det er derfor den romerske taktikken med å divide et impera er en super måte for å takle språket.


rst, du bør dele opp språket du prøver å lære i komponenter. Ikke alle språk vil ha de samme komponentene og ikke alle komponentene vil ha den samme vanskelighetsgraden. For eksempel, å lære japansk vil utvilsomt ha flere elementer enn å lære fransk, fordi du blir nødt til å lære alfabetet, kjønnsstrukturen og skrivestilen i tillegg.


Noen vanlige språkkomponenter er:


Grammatikk – limet som holder språket sammen. Å lære grammatikk er en strukturert prosess og gir lite rom for naturlig tilpasning.


Vanlige Substantiv – En god del av et språks alfabet består av vanlige substantiver. Folk bruker vanligvis rundt 10% av språkets vokabular til daglig og de fleste av disse ordene er substantiver: vanlige substantiver.


Vanlige Uttrykk– denne delen av vokabularet er noe som virkelig får deg i gang med å lære et nytt språk. Ofte kan vi starte læreprosessen med å huske enkle fraser som ”hei, hvordan har du det”, ”takk”, ”hva er klokka?” og lignende.


Tall – tall er en annen god måte å starte på og de har fordelen av at du kan huske dem i en bestemt rekkefølge, noe som gjør dem lettere å huske gjennom assosiasjon.


Alfabet – selv søsterspråk kan ha ulike alfabet og det er viktig å lære disse små variasjonene med en gang, Uten tvil, å prøve å lære tysk og det språkets få nye bokstaver vil ikke bli på langt nær så vanskelig som å lære russisk eller kinesisk; språk med et totalt annerledes alfabet, med totalt ulike sett av regler.


, ta hver av disse komponentene et skritt av gangen og håndter dem individuelt og du vil merke et hav av forskjell. Trikset er at mens du lærer en individuell komponent, vil du også trene på flere andre, så du angriper målet ditt på flere nivå. Lykke til, soldat!